El propósito de este blog fue hacer accesible a los hispanohablantes todo lo elaborado en https://btctheory.com/. Ése blog empezó a ser redactado en 2013 y yo lo conocí en 2015 ya bastante completo. Bitcoin estaba lejos de tener la importancia que tiene hoy en día (2018), Ethereum apenas era un proyecto y las alt-coins eran realmente pocas. Las ideas que expresaba en ese blog me fascinaron e hicieron que me interesara profundamente por Bitcoin (yo ya sabía de su existencia pero no entendía su verdadera utilidad). En un principio pensé solamente en recomendarlo a ciertas personas en su idioma original de forma elitista, porque considero que cualquiera debería saber inglés para manejarse en el ciberespacio y con las computadoras. 2016 y 2017 fueron años de enorme desarrollo de la criptoeconomía y de su popularidad y mucha gente fuera de los ámbitos de las finanzas y de la tecnología empezó a interesarse por ella. Ésto, sumado a una consideración acerca del desconocimiento del idioma inglés aún en amplios sectores intelectuales y de haberme percatado de que varios artículos originales son casi borradores o les falta alguan revisión, me convenció de que no era inútil el esfuerzo de traducción y corrección. Durante el trabajo de corrección encontré nuevos artículos en el blog que habían quedado afuera del índice (quizás por no ser considerados suficientemente buenos por el autor) pero que sin embargo me parecieron de gran valor y los agregué. Asimismo, he incluído otros artículos de distintos blogs, portales de noticias, etc. que me parecieron enriquecedores de este corpus teórico. Este blog no pretende ser un periódico, aquí no encontrará las novedades o los últimos acontecimientos en el mundo de las criptomonedas sino análisis, hipótesis y reflexiones en torno a ellas. He mantenido la estructura original de tres partes, en la cuál he colocado según mi criterio propio los artículos que no estaban en el original, pero me he visto obligado a hacer una sección más para agregar otros artículos que no pude clasificar en ninguna de ellas.
Continuar a introducción
Continuar a introducción